Or là, où il n’y a point de parties, il n’y a ni étendue ni figure, ni divisibilité possible; et ces Monades sont les véritables atomes de la nature et en un mot les éléments des choses.

Point de parties
ni étendue
ni figure
ni divisibilité
mais atomes
véritables
individus
de la nature
éléments
des choses
singularités
de la structure
ouverte
du monde.