Documentation sur le génocide arménien

Liste d’ouvrages répertoriés par Hélène Turlan
à la Bibliothèque Universitaire de l’Université Lumière LYON 2.

– Le sang du sacrifice suivi de : Aux Nations alliées : à Rudyard Kipling, à Carducci, à d’Annunzio, à Tolstoï
AICARD, Jean
Paris, Flammarion 1917, Société de Lecture.

– Le génocide des chrétiens d’Orient
ANTONY, Bernard  et HADDAD, Richard
Paris, Godefroy de Bouillon, 2005.

– Cantique des larmes : Arménie 1915, Paroles de rescapés du génocide
ASSOU, Annick
Paris, La Table Ronde, 2005.

– Le génocide des Arméniens devant l’ONU
ATTARIAN,Varoujan. Préface Adolfo Pérez-Esquivel.
Bruxelles, Edition Complexe.

– Le tigre en flammes : le génocide arménien et la réponse de l’Amérique et de l’Occident
BALAKIAN, Peter, traduit de l’anglais par Jean-Pascal Bernard
Paris, Phébus, 2005.

– Au pays de l’épouvante : l’Arménie martyre
BARBY, Henry
Préface de Paul Deschanel, Albin Michel, Paris 1917 Société de Lecture.

– Le tigre en flammes : le génocide arménien et la réponse de l’Amérique et de l’Occident
BALAKIAN, Peter , traduit de l’anglais par Jean-Pascal Bernard
Paris, Phébus, 2005.

– Le siècle des génocides : violences, massacres et processus génocidaires de l’Arménie au Rwanda
BRUNETEAU, Bernard
Paris, A. Colin 2005.

– Le génocide des Arméniens
CHALIAND, Gérard  et TERNON, Yves
Edition Complexe, Bruxelles, collection “La mémoire du siècle”.

– Tableau officiel des massacres d’Arménie dressé par les 6 ambassades de Constantinople : et statistique dressée par des témoins oculaires grégoriens et protestants des profanations d’églises, assassinats d’ecclésiastiques, apostasies forcées, enlèvements de femmes et jeunes vierges
Pr CHARMETANT, Fx
Paris : Au bureau des oeuvres d’Orient, Fond Joseph Reinach.

– La dette de sang : un Arménien traque des responsables du génocide, 1921
CHIRAGIAN, Archavir (Récit)
Traduction Annick Pelissier. Préface de Gérard Chaliand Paris, Ramsay 1982.

– Autopsie du génocide arménien
DADRIAN, Vahakn
Bruxelles, Edition Complexe 1995 intialement publié dans le Yale Journal of International Law, vol 14 n°2, 1989.

– Histoire du génocide arménien : conflits nationaux des Balkans au Caucase
DADRIAN, Vahakn
Préface d’Alfred Grosser Paris, Stock 1996.

– Warrant for genocide : Key elements of Turko-Armenian conflict
DADRIAN, Vahakn
New Brunswick : Transaction Publishers, 1999.

– Le génocide des Arméniens
DASTAKIAN, Anne et MOURADIAN, Claire
Paris, La Mascara , 2005.

– La Province de la mort : archives américaines concernant le génocide des Arméniens (1915)
DAVIS, Leslie A.
Précédé de : Lettre Ouverte à Bernard Lewis et quelques autres.
Bruxelles, Edition Complexe 1994.

– Le ciel était noir sur l’Euphrate : Arménie, Arménies 1900-1922
ALEXANIAN, Jacques Der
Paris, R. Laffont, 1988.

– Opération Némésis
DEROGY, Jacques
Paris, Fayard, 1986.

– Le génocide des arméniens en 1915 et son règlement
DJORDJALIAN, Michel; sous la direction de M. Bruschi Christian
1995, S.I.

 – 24 avril : reconnaissance par la France du génocide arménien de 1915
GOVCIVAN, Alexis
Paris, le Cherche Midi.

– L’extermination des déportés arméniens ottomans dans les camps de concentration de Syrie-Mésopotamie (1915-1916) : la deuxième phase du génocide
KREVORKIAN, Raymond H. (Volume préparé par)
Paris, Revue d’Histoire Arménienne Contemporaine, 1998.

– Le rapport secret sur les massacres d’Arménie
Dr LEPSIUS, Johannes
Préface de René Pinon Paris, Payot, 1918 Société de Lecture.

– La Tragédie arménienne de 1915
MALEVILLE, Georges de
Paris, Lanore, 1988.

– Mémoires : Le calvaire des Arméniens d’Ankara et de Keskin, voyage d’Ankara jusqu’à Sivas
MINASSIAN, Tatéos , traduit de l’arménien par Eugénie Kostikian
Lyon, Edition du Cosmogone, 1996.

– Génocide et transmission : C`elaspanut`iwn ew l`oxanc`ut`iwn : sauver la mort, sortir du meurtre
PIRALIAN, Hélène
Paris, Edition L’Harmattan, 1995.

– Una finestra sul massacro : documenti inediti sulla strage degli armeni, 1915-1916
RHETORE, Jacques
Milan, Guerini e associati, 2000.

– Deir-es-Zor : sur les traces du génocide arménien de 1915
SIMEONE, Christine
Préface de Yves Ternon
Paris, France-Inter; Arles : Actes Sud 2005.

– Enquête sur la négation d’un génocide
TERNON, Yves
Marseille, Edition Parenthèses, 1989.

– Les massacres des Arméniens : le meurtre d’une nation 1915-1916
TOYNBEE, Arnold J.
“Rapport sur la déportation et le génocide arménien par les Ottomans à la demande du gouvernement britannique, mettant à jour les mécanismes et les causes de tout génocide. Illustré par des témoignages, montre l’attitude de l’Allemagne durant le génocide arménien et les vaines tentatives du gouvernement des Etats Unis pour arrêter les massacres”.
Paris, Payot 2004.

– Arménie 1915 : un peuple civilisé massacré par les Turcs : témoignage d’un officier allemand
VIERBÜCKER, Henrich , traduction Louise Gessarentz
Montélimar, 1987.

– Le génocide arménien : un silence impossible
Comité de défense de la cause arménienne Décines, 1979.

– Near-East relief activities regarding the Armenian refugees : Secours au Proche-Orient en faveur des réfugiés arméniens, 1922. Par Near East relief Philadelphia.
Introduction d’Yves Ternon et Gérard Dédéyan fre.
Aix en Provence, Edisud 1981.

– Le crime de silence : le génocide des Arméniens
Tribunal permanent des peuples, session de Paris avril 1984,
Préface de Pierre Vidal-Naquet
Paris, Flammarion 1984.

– Archives du génocide des Arméniens : recueil de documents diplomatiques allemands
Publiés par Dr. Johannes Lepsius Fayard 1986.

– L’actualité du génocide arménien :
Actes du colloque organisé par le Comité de défense de la Cause arménienne à Paris Sorbonne les 16-17 et 18 avril 1998.
Préface de Jack Lang,
Créteil, Edipol, 1999.

– Les historiens et la destruction des Arméniens
DUCLERT, Vincent (article)
Vingtième siècle : revue d’histoire, n°81, janvier mars 2004, pp. 137-153.

– Le génocide arménien [DVD]
JOURDAN, Laurence (réalisation)
Paris, Compagnies des Phares et Balises, Arte 2005, 1h42.

 

Ouvrages sur les massacres avant 1915 :

– Au mileu des massacres : journal d’une femme d’un consul de France en Arménie
CARLIER, Emilie
Paris, F. Juven 1903, Société de Lecture.

– La question arménienne
MINASSIAN ROQUEVAIRE, Anahide Ter
Edition Parenthèses 1983
“Recueil de textes extraits de diverses revues et publications 1967-1982”.

– La République d’Arménie : 1918-1920
MINASSIAN, Anahide Ter
Bruxelles, Edition Complexe, 1989.

– Le génocide des Arméniens : 90 ans après : 1915-2000
MUTAFIAN, Claude
Lyon : Conseil de coordination des organisations arméniennes de France, 2005.

– Histoire de l’Arménie : depuis les origines jusqu’au traité de Lausanne
PASDERMADJIAN, H.
Paris, H. Samnelian 1986.

– Les Arméniens, histoire d’un génocide
TERNON, Yves
Paris, Edition du Seuil 1996.

– Livre blanc Europe-Turquie : un enjeu décisif
Sous la direction de SIRAPIAN, Varoujan; AKL, Roger; ALICHORAN, Joseph; COSTE, Carla …
Institut Tchobanian,
Alfortville, Edition Sigest 2004.

– Sauver ce qui peut encore être sauvé : les monuments arméniens de Turquie
Décines : club UNESCO des Arméniens et des amis des Arméniens, 1980
Bibliothèque Interfacultés, Bron.

– La vérité sur les massacres d’Arménie : rapports de témoins oculaires,
correspondances particulières, extraits de journaux
par un Philarmène. Paris, Pv Stock 1896, Société de Lecture.

– Les massacres d’Arménie : témoignages des victimes
Préface de G. Clémenceau
Paris, Edition du Mercure de France 1896, Fond Joseph Reinach.