5150 - H ομολογία του αδελφού

Ν. Λυγερός

Μετάφραση από τα γαλλικά: Σάνη Καπράγκου

« Έπρεπε να τα ξοδέψω

μόλις έλαβα την επιστολή

σχεδόν όλα για χρώματα και λινά,

και πολύ θα ήθελα

να ήταν δυνατό

να μου έστελνες ακόμη μερικά πράγματα

αυτές τις μέρες. »

Ήταν αδύνατο

να μην πει την αλήθεια.

Η στενότητα ήταν ανελέητη

μα έπρεπε να την ομολογήσει.

Αλλιώς πώς να ζήσει

μέσα στην κοινωνική πλάνη;

Τα χρώματα και τα λινά

ήταν αναγκαία

γι’ αυτή τη δημιουργία

που δεν μπορούσε να περιμένει,

την ανθρώπινη ιδιοφυία

που ήξερε όπως αρμόζει

ότι πληρώθηκε ο χρόνος της.

Να ποια η αιτία

της ομολογίας του αδελφού.