50506 - Nous avons regardé les livres

N. Lygeros
Traduit du Grec par A.-M. Bras

Les livres disaient la vérité.
Ils étaient avec nous tous les jours
et nous avions enfin le temps
de lire notre histoire.
Ils voyaient désormais qu’avec la levée des mesures
la plupart d’entre nous, les laisseraient
s’empoussiérer à nouveau sur les rayons de la bibliothèque.
Et bien sûr ils allaient le faire sans se sentir coupables.
Nous avons regardé de nouveau les livres.
Il y avait en eux de la tristesse
c’est du moins ce que nous avons ressenti
en regardant leurs couvertures.
Nous avons vite compris
qu’ils nous attendraient pour la deuxième phase.
Rien n’était certain.
Sauf les livres sur les étagères bien sûr.
Nous disions que nous allions nous libérer
mais les livres voyaient
que ce n’était pas le moment propice.
Ainsi ils nous attendraient patiemment
si nous restions vivants.