41015 - Δεν λέμε

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Δεν λέμε
ποτέ αρκετά
ότι αγαπάμε
επειδή σκεφτόμαστε
ότι αυτό είναι ορατό
κι ακόμα
είναι στο αόρατο
που βρίσκεται
στο ανείπωτο
έτσι η μοιρασιά
είναι απαραίτητη
για να επιτευχθεί
ένας δεσμός αρμονίας
όπως ένα φιλί
που δίνεται
για να αγγίξει
την ψυχή
του άλλου
σε έναν αναστεναγμό
όπου οι αναπνοές
διασταυρώνονται
για να δημιουργήσουν
την ουσία
των υπάρξεων
που ενώνονται
για να ζήσουν.