26334 - Genocidio y condena

N. Lygeros
Traducción al español de Olga Raptopoulou

Todos los que han leído el escritor ruso Dostoievski, saben cuál es el peso y el valor de la obra “Crimen y castigo”. Sin embargo, incluso ellos no se dan cuenta completamente de lo que significa esto a nivel práctico para la Humanidad, aunque haya el contexto del Genocidio haciéndolo comprensible. De hecho, a través de las recientes condenas de dos alcaldes sobre el genocidio de Ruanda que tuvo lugar en 1994, se explica bien el concepto del proceso de reparación. Este genocidio ha sido reconocido a nivel internacional y su aniversario el 7 de abril es oficial. Pero esto ciertamente no es el final. El caso entero sigue teniendo lugar en la Corte Internacional de Justicia y las condenas de los bárbaros y los responsables del acto criminal del genocidio continúan incesantemente. Genocidio y condena es equivalente al concepto de crimen y castigo, sólo que aquí no se trata de la obra de un intelectual, sino de la realidad tangible. Ya no estamos en la fase del reconocimiento que muchos consideran que es el final; ni siquiera en la fase de la penalización. Vamos más allá en el proceso de reparación de modo que los genocidas y sus continuadores comprendan que el Tiempo está con nosotros y que no hay posibilidad alguna olvidar sus crímenes ni su condena, porque el único futuro del genocidio es la condena.