25188 - Atlanticus Go

Ν. Λυγερός
Μετάφραση από τα γαλλικά Βίκυ Τσατσαμπά

Πάνω σε ένα τετράδιο
τεράστιο
οι ασκήσεις
ζωής ή θανάτου
του goban
έμοιαζαν
να παίρνουν
ένα πλαίσιο
ακόμα πιο μεγάλο
από το παίγνιο
γιατί ήταν
τώρα
ορατό
ότι πρόκειται πια
για στρατηγική
κι όχι μόνο
τακτική
γιατί τα μονοπάτια
πολλαπλασιάζονται
χωρίς σταματημό.