Η επιχείρηση Lamantin
αποσκοπούσε
στο να απελευιερώσει τους γάλλους αιχμαλώτους
για να απωθήσει το polisario
πέρα από το έδαφος
της Μαυριτανίας
έτσι ώστε να σταματήσει
το σαμποτάζ
των γραμμών του τραίνου
που χρησιμοποιούνταν στη μεταφορά
των σιδηρομεταλλευμάτων
έτσι ώστε
να απελευθερώσουν
τους ομήρους
και να αλλάξουν
την τακτική του πολέμου
για να αρκεστούν
σε γεγονότα μικρής σημασίας.